Nr 10/2021

pomerania_pazdziernik_2021


Od Redaktora

Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie postanowiło zorganizować rocznicowe XX Dyktando Kaszubskie w Szczecinie. Choć dzisiaj mało kto utożsamia obecną stolicę województwa zachodniopomorskiego z Kaszubami, to warto pamiętać, że 19 marca 1238 roku papież Grzegorz IX w swej bulli użył wobec szczecińskiego księcia Bogusława I właśnie tytułu duce Cassubie – książę Kaszub i to z tej okazji co roku obchodzimy Dzień Jedności Kaszubów.
6 listopada dzięki uczestnikom dyktanda, w mieście u ujścia Odry ponownie zabrzmi język kaszubski.
Będzie to symboliczny powrót Kaszub do Szczecina, symboliczna „rekaszubizacja” – jak określił to wydarzenie związany z „Pomeranią" pisarz Stanisław Janke. 
O genezie Dyktanda Kaszubskiego w październikowej „Pomeranii” pisze Justyna Pomierska.
 
Chciałbym powiedzieć: Jestem Kaszubą – to z kolei tytuł rozmowy, którą z Tomaszem Słomczyńskim, autorem książki "Kaszëbë", przeprowadziła dla „Pomeranii” Daria Kaszubowska. W środowisku kaszubskim dzieło naszego felietonisty budzi skrajne emocje: jednych zachwyca, innych skłania do krytyki. Co zatem o swojej książce mówi sam autor? W jaki sposób przyjmuje krytykę i jak reaguje na pochwały? Po odpowiedzi odsyłamy do wywiadu.
 

Nr 9/2021

pomerania_wrzesien_2021


Od Redaktora

A wszystko zaczęło się tak pięknie! 10 lutego 2020 roku zjechaliśmy tłumnie do Pucka z całego Pomorza, aby świętować wyjątkowy jubileusz 100-lecia zaślubin Polski z morzem […]. Mieliśmy powrócić do Pucka latem na XXII Zjazd Kaszubów, gdyż trudno było w jubileuszowym roku wyobrazić sobie inne miejsce na nasze tradycyjne spotkanie – to słowa prezesa Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego Jana Wyrowińskiego, które opublikowaliśmy na łamach lipcowej „Pomeranii”. Zapraszając wszystkich na tegoroczny Zjazd Kaszubów, nie mogliśmy bowiem zapomnieć, że do Pucka mieliśmy przyjechać nieco wcześniej, dokładnie o cały rok wcześniej. Powody opóźnienia zna każdy i nie ma potrzeby przypominania o pandemii, która zapewne jeszcze długo będzie kształtowała nasze codzienne życie. Najważniejsze, że XXII Światowy Zjazd Kaszubów doszedł do skutku i dla wielu jego uczestników był niezapomnianym przeżyciem. Oprócz setek, a najpewniej tysięcy zdjęć w aparatach fotograficznych i smartfonach, w głowach i sercach pozostały także piękne wspomnienia tego, czego brakowało nam wszystkim w ostatnich miesiącach najbardziej… Możliwości spotkania się w większym gronie, integracji, wspólnych rozmów, śpiewów, po prostu wspólnej zabawy.

Dla wielu uczestników był to kolejny już Zjazd Kaszubów, w tej grupie są pewnie tacy, którzy nie opuścili żadnego z dwudziestu jeden wcześniejszych spotkań. Do Pucka przyjechali jednak także ci, dla których był to pierwszy zjazd i od niego zaczną liczyć następne. O jednych i drugich piszemy na łamach wrześniowej „Pomeranii”, wspominając sierpniowy XXII Światowy Zjazd Kaszubów w Pucku.
 

Nr 7-8/2021

pomerania_lipiec_sierpien_2021


Od Redaktora

Bez urodzinowego tortu (również na okładce „Pomeranii”) nie mogło się tym razem obejść. Okazją była 50. edycja Konkursu Recytatorskiego Literatury Kaszubskiej „Rodnô Mòwa”, w którym wzięło udział 250 uczestników. Podobnie jak w poprzednich latach, także w jubileuszowej edycji jurorzy oczekiwali od uczestników indywidualnej wypowiedzi artystycznej w duchu wrażliwości na piękno kaszubskiej mowy. Zgodnie z intencją organizatorów, konkurs ma za zadanie m.in. popularyzację twórczości kaszubskich autorów oraz tradycji zakorzenionej w naszym regionie. To bez wątpienia jeden z najważniejszych konkursów, jakie odbywają się na ziemi kaszubskiej, a uczestnikami, co warto podkreślić, są zarówno dorośli, jak i dzieci. Redakcja „Pomeranii” gratuluje wszystkim laureatom jubileuszowej odsłony „Rodnô Mòwa”. Relację z tego wydarzenia publikujemy na stronach 4-6.

W sierpniu wszystkie drogi prowadzą do Pucka! W lutym 2020 roku nad wodami Zatoki Puckiej świętowaliśmy 100. rocznicę powrotu Pomorza do Polski, planując jednocześnie powrót po kilku miesiącach w to samo miejsce, do Pucka, na XXII Zjazd Kaszubów. Z wiadomych wszystkim powodów nie udało się tam spotkać w ubiegłym roku. Trzymajmy więc kciuki, aby najbliższy czas owocny był w spotkania, a przełomem niech będzie sierpniowy Zjazd Kaszubów w Pucku, na który wielu uczestników z pewnością przywiezie Transcassubia.

 

Nr 6/2021

pomerania_czerwiec_2021


Od Redaktora

Rozpoczął się trzeci miesiąc, w którym możemy dokonać samospisu na potrzeby statystyki publicznej. Zgodnie z nowelizacją Ustawy o narodowym spisie powszechnym ludności i mieszkań w 2021 roku potrwa on do końca września zamiast do końca czerwca, jak pierwotnie było to założone, co nie oznacza jednak, że mamy zwlekać z tą powinnością. Jak przypomina w rozmowie z „Pomeranią” Zbigniew Pietrzak, rzecznik prasowy Urzędu Statystycznego w Gdańsku, najprostszą formą samospisu jest formularz dostępny na stronie internetowej Głównego Urzędu Statystycznego, którego wypełnienie zajmuje kilka minut. Dla osób, które nie korzystają w domu z Internetu, w oddziałach urzędu w Słupsku, Chojnicach i Tczewie oraz w gminnych biurach spisowych udostępniono specjalne pomieszczenia spisowe dla osób, które chciałyby spisać się internetowo. Będą one miały również zapewnioną pomoc w zakresie obsługi interaktywnej aplikacji. Inną formą udziału w spisie jest wywiad telefoniczny z rachmistrzem. Do końca maja w województwie pomorskim spisało się niespełna 23,5 procent mieszkańców. Organizatorzy spisu powszechnego ludności i mieszkań, biorąc pod uwagę szeroki wachlarz możliwości spisania się, nie są zadowoleni z tego odsetka, stąd wszelkimi możliwymi sposobami starają się dotrzeć do osób, które ten obowiązek odłożyły na później.

Redakcja „Pomeranii” również przyłącza się do akcji mobilizującej do samospisania się. Zachęcamy jednocześnie do lektury rozmowy ze Zbigniewem Pietrzakiem, rzecznikiem prasowym Urzędu Statystycznego w Gdańsku, który na łamach czerwcowego numeru naszego pisma wyjaśnia wiele kwestii związanych ze spisem, przypominając jednocześnie, iż obowiązek spisowy dotyczy wszystkich stałych mieszkańców danej gminy oraz osób czasowo przebywających na terenie gminy, w tym cudzoziemców.